Albert Hammond
Op zondag 29 april 2007 geschreven door dutchfranca62
Albert Hammond, de zanger, de schrijver en de producer wordt geboren op 18 mei 1944 in Londen. Hij groeit op in een bescheiden milieu waar zijn vader brandweerman is. In 1953 begint Albert’s zang carrière als koorknaap, maar in de begin 60-er jaren vorms hij samen met z’n broer Leslie en drie vrienden ‘The Diamond Boys’. Hun repertoire bestaat uit Engelse en Spaanse rock muziek.
Albert is pas 17 als de band optredens verzorgt in clubs in Marokko (zijn broer is zelfs 3 jaar jonger!). In 1965 trouwt Albert met Pamela en samen zullen ze 2 dochters krijgen.
In tussentijd verhuist Albert naar Engeland en leert hij tekstschrijver Mike Hazlewood kennen. Na in veel bands te hebben gespeeld/gezongen, besluit Albert om solo te gaan.
Wij maken kennis met hits als: The Free Electric Band, It never rains in Southern California, I’m a train…I’m a train…I’m a choeka train yèh, Down by the River, etc.
Het nummer I don’t wanna die in an airdisaster lijkt een hit te worden in Amerika, maar wordt ‘uit de lucht’ gehaald na zanger/schrijver vliegtuigongeluk.
In 1977 komt Albert’s 1ste grote Spaanstalige hit uit: ‘Echame a mi la culpa’ en al snel worden zijn oude Engelse hits in het Spaans vertaald, waarna er ook nieuw materiaal uitkomt. In 1978 dient er zich ook een nieuwe liefde aan, Claudia, met haar hertrouwt Hammond en hun zoon Albert jr. is ook de muziek in gegaan. (The Strokes).
In 1986 neemt hij samen met Albert West het duet ‘Give a little love’ op hetgeen een nummer 1 hit wordt.
Begin tachtiger jaren vraagt superster julio iglesias, Albert om hulp met het schrijven van zijn 1ste Engelstalige album. Hij geeft Julio zelfs les om het Engels correct uit te spreken! Denk maar eens aan ‘To all the girls I’ve loved before’ een duet van Iglesias met Willy Nelson. Meer en meer wordt Hammond verantwoordelijk voor songteksten voor anderen.
(Nothing gonna stop us now van Starship, When I need you van leo sayer, The air that I breath van The Hollies). Hij schrijft o.a. voor Chris de Burgh, Celine Dion, Joe Cocker, Art Garfunkel, Neil Diamond, Mark E. Nevin van Fairground Atrraction…
Maar de grootste hit moet nog komen. Albert krijgt de kans om the openingssong te schrijven voor de Olympische Spelen in Seoul in 1988 en komt met het inmiddels overbekende ‘One Moment in Time’, vertolkt door Whitney Houston.
Voor zijn hele oeuvre ontvangt Albert in 2000 de welverdiende ‘OBE’ (Order of the British Empire) van Koningin Elizabeth II in London.
Klik hier om een stukje van “The Free Electric Band” te horen.
Klik op het filmpje op Albert Hammond te zien met: “It never rains in Southern California”
Feed
Trefwoord(en): albert hammond, Albert West, Art Garfunkel, Celine Dion, Chris de Burgh, Jim Croce’s, Joe Cocker, julio iglesias, leo sayer, Londen, Marokko, Mike Hazlewood, Neil Diamond, Olympische Spelen, Starship, The Hollies, Whitney Houston, Willy Nelson
28 reacties op “Albert Hammond”
Laat een reactie achter
Há...
Bloemrijk,...
Never rains in Southern California, is mijn favoriete nummer van Albert Hammond.
Verder heb ik nooit zoveel met hem of zijn werk gehad. De 2 Alberts was wel een mooi project, maar luide ook meteen het einde van ‘onze’ Albert in als actief hitparaderidder. Albert West is een leuke vent en werkt zich een slag in de rondte(nog steeds) ondanks dat hij inmiddels Opa is geworden.
Echt een top/ras artiest met songs die ik met veel plezier (nog steeds maar dan wel meer af dan toe) zelf speel/zing. Dat duet met onze Albert West(erlaken van de Shuffles) heb ik echter nooit begrepen.
De song “it never rains in Southern California” heb ik aan den lijve ervaren tijdens een tweetal bezoeken aan San Diego. Als daar een miezerig buitje valt vlucht iedereen naar binnen om de “shower” te ontvluchten.
Ze vluchten daar overigens heel snel. Ik liep in 2000 over een straat in San Diego en rookte een sigaret (dat was toen binnen al onmogelijk). Achter mij liep een vrouw die plotsklaps wegdook toen ik de geïnhaleerde rook uitblies. Ze keek me aan alsof ik zojuist een moordaanslag had uitgevoerd.
Favoriet : “I don’t wanna die in an air disaster … ” Mooi lied met een … op zijn zachtst gezegd … bijzondere tekst.
Ik wist niet dat hij zoveel voor anderen had geschreven.
Gek genoeg altijd gedacht dat hij Amerikaan was, waarschijnlijk door zijn Southern California regenlied. (Associatie!!) Niet mijn favoriet, maar interessant dat hij veel voor anderen op papier kreeg. Jaren ‘70 kapsel op YouTube!!
Jeetje, dat hij ook al die andere hits heeft geschreven……Ik vind het nog steeds leuk om hem te horen, echt jeugdsentiment. Leuk log!!!
Fantastische liedjes, mooi qua tekst en melodie.
Jááaáá, zo maken ze ze niet meer beste mensen.
Rick67, nu sluit ik mij ook bij jou aan!
Helemaal mee eens, ik was trouwens het hele liedje allang alweer vergeten
I don’t wanna die in an airdisaster was een van mijn eerste singletjes, geweldige tekst en muziek. Ik heb nooit geweten dat deze man zoveel bekende songs geschreven heeft, dat lees ik hier nu dus voor het eerst. The air that I breath van the Hollies vond ik overigens ook een prachtig nummer. Dat hij tevens voor artiesten als Celine Dion (ieuww!) en Chris de Burgh heeft geschreven vergeef ik hem dus maar.
Nooit iets van hem op vinyl gehad, noch op CD, hoewel die twee liedjes Free electric band en I’m a train toch wel leuke liedjes zijn. Ik wist eigenlijk niet dat die van hem waren.
Goeie zanger, goeie stem, goeie liedjes!
Hij zat ook in Steve Rowland & The Family Dogg:
http://www.jeugdsentimenten.ne.....mily-dogg/
Op deze log staat ten onrechte dat hij op Gibraltar is geboren, maar dat klopt niet. Zijn voorouders komen er vandaan en hij heeft er een groot deel van zijn jeugd doorgebracht…
‘I don’t wanna die in an airdisaster’, gezellige tekst als je over 5 uur gaat vliegen
Maar ik vond het wel een prachtig nummer destijds. Jim Croce behoorde ook tot mijn favorieten en ik luister nog steeds graag naar zijn cd’s (van Albert Hammond had ik destijds wel een LP)
En nu richting Schiphol, voor een rustige air-trip, hoop ik
@masja
Ach nog even dan kunnen we vanaf Lelystad vliegen
Goeie reis Masja
@Jeugd: Klopt had ik idd ook wel gezien bij het log over Steve Rowland & The Family Dogg. Ach, je kunt ook niet alles weten toch?
Wij hadden vroeger een huisje aan de Bergse (achter)Plas (voor de Rotterdammers onder ons, vast wel bekend) en daar was ook een jongen met een speedboat die wel heel sprekend op Albert Hammond leek. Helaas zag ie mij niet staan!
Zojuist uitgebracht:'’Albert West - Lucht Ramp'’
‘’De straalmotoren spugen vuur uit…
..Ik word weggedrukt in mijn stoel…
..de kracht windt me op, als we opstijgen in de lucht
..en ik hou ervan om naar de wolken te kijken..
..en naar de bergen en naar de lucht..
..ik roer in mijn Cocktail, die de Stewardess zojuist heeft gebracht….
God, dit is wat ik leven noem…
God oh God dit is wat ik leven noem..,
maar ik wil niet sterven in een Lu-hucht
Raaaamp..
(aaaaah haaaaa)
..maar ik wil niet sterven op een vliegtuig..'’
Gek, maar zo zat ik dit lied dus echt te vertalen in de Herfst van 1974.
En al eerder: …..
‘’Kben een trein, ben een trein, ben een tjoeke tjoeke treieiein, jaha-ah-ah!!'’
‘’dus gaf ik het allemaal op voor een vrije
electriciteit’s bende'’
Ah jaaaa, ik vond Albert Hammond ook wel erg leuk om te horen. Air disaster vond ik een erg goed nummer, de andere trouwens ook wel. De bekendste nummers ken ik wel, verder eerlijk gezegd niet eens zo veel meer. Mmmm, ik ga maar eens neuzen op you tube ofzo…Toch wel de moeite waard!
Leuk informatief stukje, complimenten. Aardige, nogal tijdgebonden liedjes, maar dat is dan ook de essentie van deze site.
Hahaha, Albert Hammond denkt dat ie een trein is, en ik maar denken dat dat liedje van John Denver is, maar die is helaas echt gesneuveld in een air disaster.
Hopelijk heeft Masja geen latere reacties meer gelezen voor haar vertrek naar Schiphol.
@omnivoor: moet jij niet eens nodig naar school voor een opfriscursus Engels? Wel een leuk idee die letterlijke songtekst vertalingen.
Golden Earrings - Pa koop een meisje voor mij.
ABBA - Probeer mij eens
America - een paard zonder naam
BTO - je hebt nog niets gezien
Beach Boys - lekkere sidderingen
Blondie - het is vloed
Bonnie Tyler - de weg kwijt in Frankrijk
Dana - van alles wat
@Frank Faber: waarom lacht meneer de Uil bij de crash van John Denver?
Oh leuk, ik doe mee …… ff denken …..
Boney M : Zonnetje
Carly Simon : Je bent zo ijdel !
Temptations : Papa was een rollende steen
ABBA : Geef me , geef me , geef me
10 CC : Ik ben niet verliefd
ZZ Top : Benen
Donna Summer : Ik voel liefde
Maar artiestennamen zijn ook leuk :
Kennen jullie :
Stofje Lenteveld ( Dusty Springfield )
Eerder genoemde : Donna Zomer
Lekker Lepeltje Vol ( Lovin’ Spoonfull )
Schokkend Blauw ( Shocking Blue )
Ik amuseer me best wel deze koninginnedag …. ga nu naar de vrijmarkt !
Albert Hammond, lekkere middle of the road muziek, en sinds we hier aan het vertalen geslagen zijn: midden van de weg-muziek
??:
@Eirrah, Het nummer van Dana IS destijds in het Nederlands opgenomen door Willeke Alberti onder de welluidende titel “Duizenden Dingetjes” Op de andere kant vande single stond de nummer 2 van het songfestival “Klop Klop Hallo”….idd “Knock Knock Who’s There” van Mary Hopkin
The Police: boodchap in een flesje
Eigenlijk had ik me voorgenomen naar de vrijmarkt te gaan, maar dan ga ik alleen maar geld uitgeven aan zaken (lees: rommel) die ik helemaal niet nodig heb, bovendien kan ik niet zo goed tegen die massale drukte, ben gisteren dan ook niet naar de Koninginnenach geweest en ga ik ook niet naar Parkpop.
Zondagmiddagmuziek. Dat is mijn 1e gedachte bij Albert Hammond. Weet niet waarom. Maar ik mag het altijd graag horen.
Eirrah en Bertus:
Er zijn ook Engelsen geweest die Nederlandse liederen hebben vertaald, zo herinner ik me..
William Solarfield - The Village
Flower - Because
Printed Matter - You lied to me
Freak the Younger - Annie
Adele Flowervalley - We’re on the world for each other
Andrew of the Dunes - There’s a horse in the corridor
Andrew Hare - Don’t say anything anymore
De laatste cd van Albert Hammond is in mei 2005 uitgekomen en heet ‘Revolution of the Heart’. Alhoewel stukken ouder, klinkt zijn stem nog altijd erg vertrouwd en is het wederom een aanwinst in m’n cd-rack.
PS: Gaan de lolbroeken onder ons ‘revolution of the heart’ nog vertalen
Ik vond ‘m geweldig in z’n hoogtijdagen. Kocht toen al z’n singles. Alleen heeft z’n carrière voor mijn gevoel niet zo gek lang geduurd. Jammer wel, want “The Free Electric Band”, “I’m a train” en vooral “It never rains in Southern California”, “I don’t wanna die in an air disaster” en “New York City, here I come” waren juweeltjes die op eenzame hoogte stonden.
@Loek1957: gelukkig maar dat schijn bedriegt
Wat dacht je van ‘these are the good old days’, ‘your world and my world’?
Hi,
Persoonlijk vind ik dit een heel bijzondere man/zanger/schrijver.
Zelf maak ik ook muziek,(geen zang) maar wel toch ook hele mooie muziek en schrijf wel teksten voor anderen. ook prima. maar zoals Albert Hammond Sr. die schreef, tja… dan moet je wel wat in je mars hebben of hebben meegemaakt want ook dààr komen veel teksten door uit.
groet,
Arjan.
Ik was als kind dol op AH’s “Free Electric Band” en ook “I’m A Train” vond ik erg leuk. Nog steeds trouwens.
Dat zijn nummers onder zijn eigen naam, maar het is typisch zo’n artiest waar je meer van kent dan je denkt. Ik was verrast toen ik bovenaan las wat voor bekende nummers hij allemaal heeft geschreven.